Four Siblings | Müge Yilmaz en Marija Šujica

Het kunstwerk Sharing the Same Womb is een land art werk en interventie gemaakt door Marija Šujica en Müge Yilmaz, die beiden lid zijn van het kunstenaarscollectief Four Siblings.

De installatie is in de vorm van een pad dat twee cirkelvormige velden omcirkelt, in de vorm van het oneindigheidsteken (∞) en waar klimplanten groeien, ondersteund door gouden bamboestokken. Het oneindigheidsteken staat voor circulariteit en belichaamt de principes die Four Siblings verkennen en toepassen in hun werk. Het dient als symbool voor een regeneratief en circulair systeem dat gebaseerd is op duurzame ontwikkeling, hergebruik en wederkerigheid. Kortom, verantwoorde productie en consumptie.

In de periode van drie maanden zal elke plant in de installatie een aanzienlijke groei doormaken, waarbij de planten elkaar fysiek ondersteunen en elkaar zelfs voorzien van voeding. In Zuid-Amerikaanse landen groeien deze soorten ook om deze reden samen: de bonenplant slingert om de maïs. Mais en bonen zien we in veel gerechten samen terug. Aan het einde van het seizoen zullen de planten zo indrukwekkend hoog worden dat er een groene ruimte, bijna een vorm van architectuur, ontstaat. Terwijl je als kijker langs het pad loopt, krijg je de gelegenheid om planten vanuit alle hoeken te observeren. Het doorlopende pad biedt ook ruimte voor rituelen.

Geïnspireerd door het Turkse woord “kardeş”, dat “geboren worden uit dezelfde buik” betekent, symboliseert het kunstwerk hoe het land, de planten en wijzelf met elkaar verbonden zijn. In lijn met dit gedachtegoed, zijn de kunstenaars toegewijd aan duurzame ontwikkeling en verantwoorde consumptie.

Müge Yilmaz en Marija Šujica

Marija Šujica (1981) en Müge Yilmaz (1985) zijn twee van de oprichters van het Four Siblings-project. In 2021 kreeg het al de vorm van een doolhof in het Nieuw-West district van Amsterdam. Ze zijn ervan overtuigd dat de tuin de perfecte contextuele ruimte creëert voor kunst, sociale bijeenkomsten en optredens in samenwerking met natuur. Beide kunstenaars hebben een multidisciplinaire praktijk, waarbij ze methoden uit de uitvoerende en beeldende kunst combineren en de interactie tussen het werk en de omgeving benadrukken.

*Dit kunstwerk is inmiddels niet meer te zien op Ruigoord. 

---

The artwork Sharing the Same Womb is a land art work and intervention created by Marija Šujica and Müge Yilmaz, who are both members of the artist collective Four Siblings.

The installation takes the form of a path that surrounds two circular fields, in the shape of the infinity sign (∞) and where climbing plants grow, supported by golden bamboo canes. The infinity sign represents circularity and embodies the principles Four Siblings explore and apply in their work. It serves as a symbol of a regenerative and circular system based on sustainable development, reuse and reciprocity. In short, responsible production and consumption.

Over the three-month period, each plant in the installation will experience significant growth, with the plants physically supporting each other and even providing each other with nutrition. In South American countries, these species also grow together for this reason: the bean plant snakes around the corn. Corn and beans are seen together in many dishes. At the end of the season, the plants will grow so impressively tall that a green space is created, close to a form of architecture. As you walk along the path as a visitor, you will have the opportunity to observe plants from all angles. The continuous path also provides space for rituals.

Inspired by the Turkish word “kardeş,” which means “to be born from the same belly,” the artwork symbolizes how the land, plants and ourselves are connected. In line with this thinking, the artists are committed to sustainable development and responsible consumption.

Müge Yilmaz and Marija Šujica

Marija Šujica (1981) and Müge Yilmaz (1985) are two of the founders of the Four Siblings project. In 2021, it already took the form of a maze in the Nieuw-West district of Amsterdam. They believe the garden creates the perfect contextual space for art, social gatherings and performances in collaboration with nature. Both artists have a multidisciplinary practice, combining methods from visual and performance arts and emphasizing the interaction between the work and its surroundings.

*This artwork is now no longer on display at Ruigoord.