Kunstwerken_

Jessica Segall

Beeingness - Zzzzzzz

Zzzzzzz is een interactief sculptuur en meditatieve ervaring: een op maat gemaakte architectuur die is ontworpen voor zowel honingbijen als mensen om samen te bewonen. Twee tot vier mensen kunnen binnen ontspannen terwijl ze luisteren naar de geluiden van actieve bijenkasten onder de banken, of ’s nachts genieten van de rust wanneer zowel mensen als honingbijen slapen. Bovenop de structuur is een daktuin met bestuivende planten aangelegd die de bijen voedt.

Zzzzzzz is samen met én voor de inwoners van Ruigoord gebouwd en ontworpen, met aandacht voor de lokale gemeenschap van mensen en niet-mensen. Het werk is gerealiseerd door Jim de Ruiter (JdR) en Nick van den Berg.

Zzzzzzz heeft niet alleen gevolgen voor de afnemende insectenpopulaties en onze relatie met de natuur als consumenten en stadsbewoners, maar ook voor het vertrouwen en onze contractuele relatie met elkaar in een netwerk van overlappende intimiteiten.

Zzzzzzz is een optimistische daad van betrokkenheid in een tijd van ecologische crises waarin nieuwe middelen voor co-existentie en rentmeesterschap nodig zijn.

Jessica Segall

Jessica Segall is een beeldend kunstenaar die zich bezighoudt met interspecies design, landbeheer en queer ecologieën.

Er zullen dagelijks ervaringswandelingen met kunstenaar Jessica Segall naar het paviljoen plaatsvinden, waarbij zij haar onderzoek zal delen en je uitnodigt om deel te nemen aan deze meditatieve ervaring.


Zzzzzzz is an interactive sculpture and meditative experience: custom architecture designed for both honeybees and humans to co-inhabit. Two to four people can relax inside, while listening to the sounds of active hives below the benches, or it can be restful at night when both humans and honeybees are asleep. A roof garden of pollinator plants is placed atop the structure, nurturing the bees. 

Zzzzzzz is co-built and designed with and for the inhabitants of Ruigoord, with consideration for the local community of human and non-human beings. The work was built by Jim de Ruiter (JdR) and Nick van den Berg.

Zzzzzzz affects not only the declining insect populations and our relationship with nature as consumers and urban dwellers, but also the trust and our contractual relationship to each other in a network of overlapping intimacies.

Zzzzzzz is an optimistic act of engagement in a time of ecological crises when new means for cohabitation and stewardship are needed.

Jessica Segall

Jessica Segall is a visual artist that explores interspecies design, land governance and queer ecologies.

There will be daily experiential walks with artist Jessica Segall to the pavilion, during which she will share her research and invite you to take part in this meditative experience.